indienova.com/game/blue-submarine-no-6-antarctica

正当“青”为了一决胜负而筹划决战策略时，过去曾与敌方旗舰“幽灵战舰”战斗过的速水铁受到了青之六号的伊贺舰长之邀……，一同参与人类的背水一战，玩家在游戏中要扮演的就是主角速水铁

indienova.com/game/too-fast-rpg

速すぎるRPG, Hayasugiru RPG。发行日期：2020-07-17

indienova.com/u/1000water/blogread/7840

前两天在知乎看到有个问题问得很好，便稍微扩展下先来聊一下我个人认为优秀的难度设计 《生化危机4》采用了难度浮动制，……具体有兴趣的可以去看下生化4的速通视频，很多玩家采用了寻死降低难度的做法来完成速通。……（这也是为什么如今很多游戏可以在游玩中途改变难度）而浮动制可以将难度尽可能地和玩家水平挂钩

indienova.com/u/13808805104/blogread/30877

关于本地化工作我们游戏发布以后，就有一个来自美国的巴西老哥@Savino (Flying Kick)找到我们，说可以帮助我们翻译巴西葡萄牙语……老哥还热情地帮助我们修正了不太地道的英语文本哈哈哈哈哈，感谢这位老哥，让《热熔快打》有了地道的英语文本以及巴西葡萄牙语翻译……Savino对我们本地化工作的大力支持，他是一位专注于清版动作游戏的油管主，如果你也是这类游戏的忠实粉丝，快关注他吧

indienova.com/steam/game/2119650

提高店铺知名度，以全国最受欢迎的便利店为目标努力加油吧。……在全国开展业务后，还要和竞争店铺一较高下？！在商战中赢得客流量，努力成为全国最受欢迎的便利店

indienova.com/game/motto-me-de-unou-o-kitaeru-sokudoku-jutsu-3

両目で右脳を鍛える　３Ｄ速読術。发行：Milestone。发行日期：2011-08-25

indienova.com/u/iglobe/blogread/29618

译员在承担翻译文本的任务时有时候会借助一些翻译工具。……虽然有些文本是用翻译技巧来翻译的，但其他文本需要对上下文有深入的理解和一些创造性的思维才能翻译好。……字面翻译与calque类似，字面翻译也是一种逐字翻译。它是译者进行直截了当的直译的过程

indienova.com/game/super-56

你的室友克洛诺斯和布朗斯有幸搞到了一份至尊典藏，还向邻居发起了速通挑战——可是，他们一点都不擅长玩游戏……掌握在赛道上漂移的绝技，在经典主视角射击游戏中屠戮恶魔的绝招，磨练面对日式 RPG 话痨 NPC 的斗志和耐性，在回合制宠物对战中使用效果拔群的攻击技惊四座

indienova.com/game/saki-zenkoku-hen

咲-Saki-全国編。发行日期：2015-09-17